Svitanje na zapadu | Igor Beleš
GLAVA DVADESET I ČETVRTA
– Koliko sam dugo spavao ovog puta? – upita Max i desnom rukom pokuša pogladiti svoju razbarušenu kosu, ali povuče iglu od infuzije koja je bila ubodena u venu te sruši stalak i bočicu s infuzijom. Pogleda u izbezumljenog Charlesa:
– I? Koliko sam dugo spavao?
– Pa, ja sam tu godinu dana.
– U jebote, a ja te prvi put vidim. Što vrijeme leti… Nego, što si ti tako napet?
– Pa, ovaj, ništa, ne znam… Mislim, ti…
– Pa cimeru, vrijeme je da se upoznamo. Ja sam Max – reče i pruži mu ruku.
Charles se polako i oprezno približi njegovom krevetu i pruži ruku.
– Ne boj se, ne grizem… A kad smo već kod toga, gdje su mi zubi? Siguran sam da sam ih ovdje stavio.
– Ne, ne znam – slaže Charles.
– Kompa, toliko si napet da tjeraš kisik od mene. Nego, imam ja nešto za opuštanje.
– Mislim da bi prvo trebali obavijestiti sestru i doktora.
– Onog senilca? Ma daj, molim te, nego trebam tvoju malu pomoć da nam obojici pomogneš – reče Max i pokaže na noćni ormarić.
– Da?
– E, na dnu se nalazi jedna mala zelena torbica. Dohvati mi je, molim te.
– Zašto? – zbunjeno će Charles.
– Čovječe, razgovor s tobom me stvarno uspavljuje. Hoćeš li je dodati?
– Evo.
– Superiška, e sad odi proviri u hodnik, dolazi li tko?
– Zašto?
– Zašto, zašto! Jebote, što si dosadan. Hajde uradi nešto za svog cimera.
– Evo, odmah – krene prema vratima i baci pogled na prazan hodnik.
– I?
– Nema nikoga.
– Superica – ponovi Max. – A sad dolazi ovamo.
Charles se okrenu i iznenadi se kad ugleda Maxa kako mota cigaretu.
– Mogao sam ti ja dati cigaretu.
– Stari, ovo je prava marihuana koja se, po mojoj slobodnoj procjeni, sušila više od godinu dana. Hoćeš li, molim te… a ne treba, prozor je otvoren. Bravo.
– Ali…
– Psst, niti riječi da čujem, ovo ionako radim zbog tebe. Vjeruj mi, ovo će te opustiti.
– Ali…
– Tišina, rekao sam – reče Max, smota joint do kraja i zatraži upaljač. – Eh – reče nakon nekoliko uzastopnih kratkih i jednog dužeg dima. – Ovo se zove pravo buđenje – pruži Charlesu joint.
– Ovaj… – promuca Charles.
– Uzmi, jebote! Vidiš da gori bezveze, a sušila se godinu dana!
– Pa, hvala – stidljivo će Charles i uhvati joint.
– Poslije ćeš mi zahvaljivati. Sad uvlači.
Charles stidljivo uvuče dim.
– Vidi ga! E, jesi curica! Povuci ga onako, muški!
– Evo, evo – reče, povuče dim i zakašlje se.
– Polako, polako, ne želim te nositi na duši! Nego, ima kakve hrane ovdje?
– Ne, nema – kroz kašalj odgovori Charles.
– Jebi ga, baš sam ogladnio. Ova je infuzija super, znaš. Ali nema do pravog odreska.
– Slažem se – potvrdi Charles i ponovno povuče dim, ali se ne zakašlje.
– Bravo – reče Max. – Tko bi rekao da mi starkelje možemo brzo učiti. Nego, daj i meni malo, što si tako pohlepan, k’o da nikad joint nisi pušio.
– Pa i nisam.
– Nisi nikad duvao? Pa koliko godina ti imaš?
– 67.
– Eh, jesi ih potratio, ha?
– Baš tako, cimeru moj, baš tako.
– E, u tom slučaju drži se mene, ja ću ti sve objasniti. Samo da ustanem iz ovog kreveta.
– Ali prvo ćemo popušiti joint do kraja?
– Već si se navikao? Čekaj da probaš tablete iz moje osobne apoteke, bit ćeš ponovno poput napaljenog mladca.
– Ne treba – na to će Charles. – Već imam Viagru.
– Pa, cimeru, oprosti što sam te podcijenio. Nego, što će ti Viagra?
– Kako šta će mi? Pa za seks.
– Ma znam čemu služi, nisi me valjda silovao dok sam spavao?
– Jesi ti lud ili napušen? – upita ga Charles.
– Pomalo oboje. Ali ipak bi mi bilo lakše kad bi mi rekao da imaš curu.
– Naravno.
– Ništa nije naravno u 67 godini života, prijatelju – reče Max i povuče još par dimova. – Nego, kako se zove?
– Ophelia, ali nikom ni riječi o tome.
– Zašto? Neka mlada njegovateljica u domu?
– Ma ne, protestantkinja je.
– U jebote! I još uvijek živi u ovom domu?
– Živi u protestantskom domu.
– U jebote, na kvadrat. Cimeru, ti si luđi od mene.
– Sutra idemo u Škotsku.
– Ti to nešto ozbiljno, ha? – upita Max.
– I ti bi, da si na mom mjestu – reče Charles i pruži mu joint.
– Ah, ne hvala, meni je dobro i ovako; ili sam nadrogsan ili spavam. Ako mi je do seksa, ali najčešće nije, uvijek se da uloviti neka stara baba. Ima kakvih novih komada ovdje?
– Oh da – zagonetno odgovori Charles.
– Šta da? Jesu zgodne?
– Pa sad, koliko to mogu biti.
– Ajde, Casanova, nisu protestantkinje vrh svijeta! Naprimjer, kako se zove ona s kojom sam bio kad sam došao u dom? – upita samog sebe i uhvati se za glavu. – Pomozi mi!
– Rado, ali mi se ne znamo od prije, sjećaš se? – reče Charles i prasne u smijeh.
– E, čekaj, sjetio sam se, Bertha. Da, baba se zove Bertha. Nije loš komad za svoje godine.
– E, na nju možeš zaboravit.
– Zar mulja s upraviteljem?
– Ubio ju vibrator – jedva kroz smijeh prozbori i obojica prasnu u histeričan smijeh čija je tutnjava dovukla nekog na vrata.
– Tko sad kuca? Baš sad kad nas najviše drma! – upita Max.
– Nemam pojma – odgovori Charles, zatetura poput pijetla pred zoru te ponovno sjedne. – Ja ne mogu otvoriti.
– Čekaj, ja ću – kroz smijeh će Max. – Naprijed, jebote! – vikne. – Vidiš kako se to radi?
Vrata se lagano otvore i pojavi se Wilson. Ostane stajati na mjestu.
– Što si ti? Novi kulturni spomenik? – upita ga Max. – Zatvori vrata, potjerat ćeš sav dim iz sobe.
– O-o-oprostite.
– Uđi, Wilsone, ne moraš se bojati – reče Charles i pruži mu ostatak jointa.
– Ne, ja ne pušim – odrješito će Wilson.
– Ne, ja ne pušim – posprdno će Max. – Svi puše, brate, svi puše u životu. Samo je pitanje što… Uzmi prijatelju, to ti je dobro za potenciju.
– Ajde, onda hoću – reče Wilson i povuče dim te se zakašlje. – Dobra je ova.
– Vidim da ti paše… Inače, ja sam Max.
– Znam, ja sam Wilson – reče i pruži ruku.
– Eto, sad smo prijatelji – posprdno će Max.
– Charles – tiho će Wilson. – Trebam te nešto.
– Sve što bi rekao meni, možeš reći i mom cimeru – reče i namigne Maxu.
– Ajde, kao da ja ništa ne znam – reče Max.
– M-molim? – zamuca Wilson gledajući u Charlesa.
– Sve ja znam – nastavi Max. – Znaš, ja ti patim od nesanice.
– Ali ti si spavao!
– Pretvarao se, pretvarao.
– Onda idem po nju pa joj ti objasni neke stvari – odlučno će Wilson i napusti sobu.
– Gdje će ovaj? – zbunjeno upita Max.
– Po Olivu.
– Pa pošto će nas biti četvero, moram smotati još jedan joint.
– Slažem se – reče Charles blaženo, mladoliko i lagano poput prvašića na prvi dan škole.
– ‘Oće li on skoro? Ja sam već gotov.
– Pa tko ti brani da ga zapališ? A što se Wilsona i Olive tiče, ne boj se, samo što nisu ušli. Osjećam ih – čim je to rekao začulo se glasno kucanje.
– Na-na-naprijed – reče Max, a Charles prasne u smijeh.
– Hva-va-vala – promuca Wilson ulazeći.
– Ti šuti, vole jedan impotentni – zavrišti Oliva, ali kad ugleda Maxa naglo promijeni ton. – Kao u bajci s tri mušketira!
– Svi na jednu, jedna na sve! – reče Max i pruži Olivi joint. – Drži, stara.
– Ovaj, mislim da ne bi trebala – zabrinuto će Wilson.
– Ti nemaš pravo glasa – prekine ga Oliva i počne kašljati kao na medvjeđem antitalent natjecanju u pjevanju.
– Rvaughh – hrghhh… rrrghaoj – ponovno povuče dim.
– Hej, hej, pusti malo i nama – razdražljivo će, ali i dalje vidno dobro raspoložen Charles.
– Prvo ti meni nešto, onda ja tebi nešto – naprasno se počne smijati Oliva, ali njen kašalj zvučao je još gore.
– O čemu ona to? – upita Max Charlesa.
– Ma svi ste vi konjići – ljutito će Wilson i uzme smotuljak iz Olivine ruke.
– Konjina – vikne Oliva.
– Konjić, molim te – smireno će Wilson i povuče jedan dugačak dim, sruši se na pod i počne gušiti od kašlja.
Charles ustane s kreveta i klekne pored Wilsona cijelim se tijelom tresući od smijeha.
– Wilsone, Wilsone – reče i položi ruku na ležećeg Wilsona. – Jesi li dobro?
– Ni-nikad bolje – odgovori ovaj kroz smijeh dok su mu suze tekle niz obraze.
– Dobra ti je frizura – reče Charles i svi prasnu u smijeh.
Oliva sjedne kraj Maxa i počne se trljati o njega.
– Ljepotice, ja ti ne mogu pomoći, moj pajdo spava – reče joj Max i lagano je odgurne.
– Hoćeš da ga probudim? – upita Oliva i povuče još dva dima.
– Pa… kad si ti u pitanju, mislim da je moj prijatelj odlučio zauvijek preseliti u zemlju snova.
– Ne znaš što odbijaš! – uvrijeđeno će Oliva. – Wilsone, na noge. Ovdje me više ne poštuju.
– Ja bih ostao još malo – reče i počne se ničim izazvan glasno smijati.
– A što je smiješno? – strogo upita Oliva.
– Pa ovaj… tiiii. Izgledaš poput žirafe!
– Majmune, ja sam leopard – ljutito će Oliva, poravnavajući nabore svoje haljine sa životinjskim uzorkom. – Idioti, ja sad odlazim – prosikće i baci opušak na Wilsona koji se uspaničeno počne koprcati po podu kao da je u pitanju olimpijska baklja. – Zbogom! A ti, Wilsone, zapamti kad si zadnji put moju pičku vidio!
Max i Charles nastave s havarijom smijeha, ali Wilson iz nagle euforije padne u depresiju i počne plakati poput nesretno zaljubljenog tinejdžera.
– Šo je pak sad s njim?
– Wilsone, jesi li dobro? – upita Charles i dalje se kreveljeći.
– Dobro, dobroooo – nastavi kroz suze zavijati Wilson. – Stalno me to pitaš, a znaš da nisam dobro.
– Oprosti, stari, ali to znam i ja – nadoveže se Max, na što mu je Charles prstom preko usana gestikulirao da bude tiho.
– Prijatelju – smireno nastavi Charles. – To ti je ljubav, a na sreću, ili nesreću, kako se gleda, i ja sam upoznat s tim osjećajem. Vjeruj mi, ljubav mora boljeti katkad.
– Misliš? – upita dok su suze i dalje nekontrolirano tekle niz izborane obraze, a one tri dlake na glavi su se pokunjile, splasnule kao i njegovo raspoloženje.
– Znam, prijatelju, znam. Ali poslije boli dolazi do potpunog užitka.
– Stvarno?
– Sigurno, kad ti ja kažem. Ne brini, vidjet ćeš da će sve biti u redu.
– Ali ja se toliko trudim, a ona… ona je…
– Jednom riječju, užasna – umiješa se Max koji se jednostavno nije mogao suzdržati.
– Ali ja je volim – ljutito će Wilson.
– Hej, sve je u redu. Ne shvaćaj Maxa ozbiljno, on je ševio Berthu.
– Ša stvarno? – ozbiljno upita Wilson. – I?
– Šo i?
– Jel’ bila dobra, mislim, i ja sam htio biti s njom, ali me odbila.
– Bertha te odbila? – začuđeno će Max. – Prijatelju moj, ti si beznadan slučaj.
– Misliš? – razočarano će Wilson.
– Samo se ti drži Olive. Na kraju krajeva, ona i nije tako grozna, kad se uzme u obzir cjelokupna slika.
– Da – ubaci se Charles. – A nju i voliš.
– Tako je! Idem joj to odmah i reći! Hvala vam, prijatelji – ustane hitro, koliko je to moguće, i vidno raspoložen te napusti sobu.
– Auuu – reče Max.
– Auuu – reče odsutno Charles dok je sunce lagano napuštalo horizont. „Nisam se niti počeo pakirat“, padne mu na pamet.
– Hej! – reče Max, ali bez učinka. – Heeej! – ponovi. – Zemlja zove Charlesa. Hej, cimeru, je li te šlagiralo?
– Ha? – zbunjeno će Charles.
– Jebote, što te pere, gdje si nest’o?
– Ma ništa – reče Charles. – Razmišljao sam u putovanju sutra.
– Nego, reci ti meni kakve su te protestantkinje? – upita Max.
– Što, ti kao veliki zavodnik pa ne znaš?
– Jok, brate, kodeks – ozbiljno će Max.
– Kakav kodeks?
– Glup, eto kakav, da neću biti nikada s protestantkinjom.
– A ti si kao veliki vjernik?
– I nisam, zato sam ti rekao da je kodeks glup. Nego, nisi mi odgovorio na pitanje.
– Najbolje – odgovori Charles.
– Pretpostavljao sam – ljutito će Max. – Kako sam mogao biti tako glup? Ima li tamo još koja od tih odličnih?
– Gdje?
– Pa u njihovom domu.
– Koliko ti srce poželi!
– E, onda me moraš odvesti tamo.
– Ali tamo ima i ljubomornih protestantskih dedeka.
– Ja sam snažan i napušeni katolički ljubavnik, s i bez Viagre – reče Max i obojica se nasmiju.
– Nego… – reče Charles. – Ja bih se trebao spakirati.
– A ja konačno ustati. Hoćeš li, molim te, pozvati najmlađu sestru koja je sada u smjeni.
– Naravno – odgovori Charles i namigne mu.
Sadržaj
DIO PRVI„ČISTI POE“
Glava prva
Glava druga
Glava treća
Glava četvrta
Glava peta
Glava šesta
Glava sedma
DIO DRUGI
„ČISTA DANIELLE STILL“
Glava osma
Glava deveta
Glava deseta
Glava jedanaesta
Glava dvanaesta
Glava trinaesta
Glava četrnaesta
Glava petnaesta
Glava šesnaesta
Glava sedamnaesta
Glava osamnaesta
Glava devetnaesta
Glava dvadeseta
Glava dvadeset i prva
Glava dvadeset i druga
Glava dvadeset i treća
Glava dvadeset i četvrta
Glava dvadeset i peta
Glava dvadeset i šesta
Glava dvadeset i sedma
Glava dvadeset i osma
DIO TREĆI
„ČISTI SHAKESPEARE“
Glava dvadeset i deveta
Glava trideseta
Glava trideset i prva
Glava trideset i druga
Glava trideset i treća
Glava trideset i četvrta
Glava trideset i peta
Glava trideset i šesta
Glava trideset i sedma
Impresum