Zapisi iz treće kulture Darka Polšeka popularne su refleksije o ekonomiji, politici, demokraciji, kulturi, znanosti, sadašnjem i budućem stanju društava, o djelima istaknutijih suvremenih mislilaca – Davida Landesa, Antonia Damasia, Danieta Golemana, Carla Sagana, Davida Stovea, Johna Horgana, Michaela i Thomasa Friedmana, Imre Lakatosa, Francisa Fukuyame, Paula Grossa, Normana Levitta, Karla Poppera, Petera Sallowaya, Olivera Sacksa, Jeremvja Rifkina, Jareda Diamonda i drugih autora, pripadnika tzv. “treće kulture”. Treća kultura je kultura koja pomiruje “prvu”, popularno-književnu i društvenjačku, i “drugu”, suhu, apstraktnu, nejasnu i manje popularnu “prirodnjačku”. Na tragu spomenutih autora, Polšek obrađuje brojne teme – bogatstvo naroda, liberalnu politiku, gensku tehnologiju, trgovinu organima, kalendar, siromaštvo, korupciju, demografiju, znanstvene psine, animalni magnetizam, umjetnu inteligenciju… Osim kao ilustraciju mozaika ideja i znanstvenih sudbina, knjigu je moguće čitati i kao intelektualni dnevnik. U Zapisima iz treće kulture kompendij tuđih ideja postao je dijelom autorova intelektualna autobiografija.