Mrkonjić, Zvonimir
Fotografija: Krešo Tadić

Zvonimir Mrkonjić

Rođen 1938. u Splitu. U Splitu završio klasičnu gimnaziju, u Zagrebu diplomirao na Filozofskom fakultetu komparativnu književnost, francuski i engleski jezik. Na zagrebačkoj akademiji za kazališnu umjetnost studirao je kazališnu režiju, kao jedan od posljednjih učenika Branka Gavelle. Bio je član uredništva novine Telegram i časopisa Prolog. Sudjelovao je u 1968. kao prevodilac u pothvatu Zagrebačke Biblije. Objavio je dvadesetak zbirki pjesama, više knjiga književnih, likovnih i kazališnih ogleda i nekoliko pjesničkih antologija. Uredio je više izbora iz poezije hrvatskih i stranih pjesnika i drugih prijevoda. Prevodio s francuskog, njemačkog, engleskog, talijanskog i okcitanskog jezika. Sastavio je skupa s M. Tomasovićem antologiju Trubaduri. Prevodio je djela R. Chara, H. Michauxa, A. Frénauda, L. Claudela, F. Pongea, F. Hölderlina, A. Camusa, Knjigu o Jobu i Izaiju u Bibliji, S. Mallarméa, R. Barthesa, A. Bretona, A. Gidea, R. M. Rilkea, M. Heideggera, djela provansalskih trubadura, Shakespeareove Sonete (skupa sa Željkom Čorak), sabrana djela A. Rimbauda i Lautréamonta, kazališne tekstove Marivauxa, H. Kleista, Nestroya, Ö. v. Horvátha, J. P. Sartrea, G. Büchnera, J. Geneta, F. Wedekinda.

Objavio zbirke pjesama: Gdje je što (1962), Zemljovid (1964), Dan (1968), Šćap mlohavih (1970), Knjiga mijena (1972), Puncta (1972), Bjelodano crnonoćno (1976), Nadnevak (1977), Zvonjelice (1980), Opscenacija (1982), Mješte hljeba (1986), Divlji bog (1987), Crna kutija (1988), Pisma u bijelo (1989), Put u Dalj (1992), Šipanski soneti (1992), San, magla i ništa (1996), Kao trava (1998), Gonetanje gomile (2002), Maslina u čistopisu : izabrane pjesme (2004), Sonet sonetom (2005), Nasumce na sunce (2006).

Osim zbirki pjesama objavio je i sljedeće knjige: Izum beskraja (književni ogledi, 1971), Suvremeno hrvatsko pjesništvo (razdioba/tekstovi, 1971), Sustav i slika (književni ogledi, 1980), Ogledalo mahnitosti (teatrološki ogledi, 1985), Naša ljubavnica tlapnja : antologija hrvatskih pjesama u prozi (zajedno s Hrvojem Pejakovićem i Andrijanom Škuncom, 1992), Antologija francuskog pjesništva (zajedno s Mirkom Tomasovićem, 1998), Međaši : hrvatsko pjesništvo dvadesetog stoljeća (antologija, 2004) i Trubaduri (zajedno s Mirkom Tomasovićem, 2012).

Knjige

Nasumce na sunce [NEDOSTUPNO ZBOG ISTEKA IZDAVAČKIH PRAVA]

Kolačiće koristimo kako bismo poboljšali Vaše korisničko iskustvo. Ukoliko se slažete, tada prihvaćate korištenje kolačića i web stranice sukladno našoj politici privatnosti.