Autobus za Trnavu | Sanja Baković

ŽENSKI ZID

 

ženama bi iz utrobe mogle ispasti sjenke Mjeseca
i prljave podove hrama obojati u jarko crveno
kada bi im hinduski konzervativci otvorili
nepropusna vrata Sabarimale.

zato ih dok krvare bez vode i uložaka
zatvaraju u kolibe da se očiste do kraja.
desetljećima mlado žensko stopalo nije stupilo
u hram Sabarimala u južnoindijskoj pokrajini Kerala.
kilometri hodočasnika bez djevojčica i žena.
ali bogovi rade!

Šiva je naoštrio svoje tisućljetne vile,
utovljenu zmiju odmotao s vrata
i pustio je među vjerske fanatike.
Šivin sin, sinkretistički momak Ayyappan,
umorio se od ortodoksnih budalaša.

bogovi stvarno rade!

Zemlja je uigrani arhiv progonjenih:
Židove u logore, Indijance u rezervate,
Srbe na vrbe, ženske demone u kavez,
menstruirajuće žene u štale!
ali bogovi rade!

nakon ciklona je vrhovni sud dopustio
Indijkama svih generacija ulazak u hram.
Kerala se zapalila od kaprica.
nečiste su protestirale i slavile:
primile su se za ruke i tijelima sastavile
620 kilometara dugačak ženski zid.

 

 

 

BILJEŠKA

U siječnju 2019. godine, u južnoindijskoj pokrajini Kerali, žene su svojim tijelima formirale 620 kilometara dugačak „ženski zid“, prosvjedujući protiv hinduskih konzervativaca. Zbog uvjerenja da su žene koje imaju mjesečnicu nečiste, konzervativci su ženama u reproduktivnoj dobi zabranile ulaz u hram Sabarimala, jedan od najvažnijih hinduističkih hramova u Indiji, star 800 godina. Indijski vrhovni sud službenom je odlukom u rujnu 2018. godine stao na stranu žena. Žene su na koncu dobile bitku i izborile se da žene svih dobi mogu ući u hram.