Moja dota | Nora Verde

GLOSAR

bagaji – prtljaga

barba – stric, ujak, tetak ili bilo koji stariji muškarac

bašćina – imanje u polju

brnjal – plahta od jute ili drugog platna koja se koristi kod branja maslina

bulta – terasa

češvina – hrast crnika, bere se najčešće za ogrjev

dota – miraz

fatiga – rad

ferata – željeznica

fjok – mašna

fjuba – ukosnica

frementun – kukuruz

gospoja gujica – djevojčica ili žena koja se pravi finijom nego što jest

gošćica – trava, korov

gujozna – pohlepna

gustirna – bunar

handuć – štala za svinje

hanjule – krpe kojima se omotaju stopala ili cipele pri kopanju

imberlan – lud, trknut, malo munjen

jidan – ljut

kajin – plastično vjedro

kaštradina – suha bravetina ili ovčetina

korta – drvena vanjska vrata kuće

krejanca – poštovanje, pristojnost

kriviti se – plakati

kutišće – kamena kuća u polju

lamin – limeno vjedro kojim se grabi voda u bunaru

lapis – olovka

obitilica – kramp, vrsta motike

orloj – budilica

oštija! – psovka kao izraz prijekora ili čuđenja

pačati se – miješati se

paštroć – bućkuriš, nejestiva mješavina

peča – komad tkanine

perikuloz – osjetljiv

peškarija – ribarnica

pitar – lonac za cvijeće

pošada – kuhinjski nož za jelo

setemana – tjedan

sikirica – jari grah, stara sorta mahunarke

šarturica – krojačica

šug – umak

tavaja – stolnjak

tinel – dnevni boravak

traversa – pregača

turčin – prostorija za kuhanje i pečenje s kaminom, odvojena od ostatka kuće

verdura – zelenje

za kurbu gudu! – psovka

za pasa guca! – psovka

žvelat – okretan, brz