Tamagochi mi je umro na rukama | Dorta Jagić

RUČAK KOD CASTILLO FAMILY

kokoš (filipinska biserka) skakuta mi oko tanjura.
oko objednog stola zabodenog u blato nabilo se
dvadeset musavih susjeda obitelji Castillo.
pilje i uče me tagalog
da mi ne bude dosadno dok jedem piletinu i ribu
naravno da nemaju kruha
I love you – gimahal ko ikaw
punih usta izgovaram točno, plješću, smiju se
good morning – maayong butang
good afternoon – mayong udto
majong uto. ispravljaju me – udto!
good evening – maayong gabii
gluhonijemi dida Ronaldo iza mojih leda
pljucka dimove
i kroz moju oblajhanu glavu kao kroz dalekozor
promatra ameriku