Nevidljivi čovjek | Herbert George Wells

8. U PROLAZU

Osmo je poglavlje vrlo kratko, a govori o lokalnom prirodoslovcu-amateru Gibbonsu. Dok je ležao dremuckajući na zraku nepreglednih prostranstava brežuljkastog Sussexa, na kojima, kako je mislio, kilometrima uokolo nije bilo ni žive duše, začuo je u svojoj blizini zvukove koji su nalikovali na muškarca koji kašlje, kiše, a zatim proklinje samog sebe. Pogledao je uokolo, ali nije opazio nikog. Ipak, bilo je neosporno da je glas stvaran. Glas je nastavio psovati takvim bogatstvom i raznolikošću kletvi, da je odmah bilo jasno kako se radi o obrazovanu čovjeku. Glas se naglo pojačao, pa opet utišao i na kraju je zamro u daljini, odlazeći, kako se Gibbonsu činilo, u smjeru Adderdeana. Još se jednom začulo grčevito kihanje, a zatim je zvuk zamro. Gibbons nije ništa čuo o jutrošnjim događajima, ali je pojava glasa bila tako dojmljiva i uznemirujuća da je nestalo njegova filozofskog mira. Naglo je ustao i pojurio što je brže mogao niz strminu brežuljka prema mjestu.