Kazahstan | Suzana Đođo

DAN PEDESETPRVI

 

Na printeru se čudom pojavio papirić na kojem piše: “Freedom is the ultimate.” Iznenađeni smo, vjerovanje u čuda nismo ostavili u provinciji Gelderland kad smo se prije skoro dva mjeseca razdvojili. Ipak, na printeru je papirić i na njemu piše: “Freedom is the ultimate: it cannot be derived from anything: it cannot be made the equivalent of anything. Freedom is the baseless foundation of being: it is deeper than all being.”

“My ass”, odvratili smo nabusito pisanoj riječi iz printera.
“Aaa yes, Aaa yes”, zapjevušilo je dijete koje nas već par sati uporno prati u stopu. “Da vidim”, želi crnooka buba, željom koja ne trpi odbijanje. Pokazujemo joj papir na kojem je, osim pisane riječi, fotografija čiče s brkom, kozjom bradicom i frizurom ulickanog egoiste.
“A ko ti je to?”, pita mala, namrštena, možda je čiča podsjeća na crnog vraga.
“To je Nikolai Berdiaev, ruski filozof koji je slobodu smatrao prapočelom”, odgovaramo mrtvi ozbiljni. Crnooka buba hitro premješta svoj fokus s čiče na crveno-žuti plastični kamion pun divljih životinja usput bacajući jedan pogled pun superiornosti i razočaranja prema vlastitoj majci.

Kezimo se djetetu iza leđa jer smo je napokon otkantali pa možda možemo nekoliko trenutaka potrošiti na čitanje ostatka teksta. “It would be a mistake to think that the average man loves freedom. A still greater mistake would be to suppose that freedom is an easy thing. Freedom is a difficult thing. It is easier to remain in slavery.” Odlažemo papir na printer (pogledom superiornosti i razočaranja) i zahtijevamo od printera da ga očisti od tonera i vrati u ladicu. Nismo se otišli četiri mjeseca prenemagati na raznim kazahstanskim lokacijama da bi nam neki nekontrolirani print mrtav-hladan objasnio da sloboda nije laka stvar. Pa naravno da nije. To svi znamo.

Na dan polaska u kazahstan o tome, doduše, nismo razmišljali. Tada smo znali samo jedno: freedom is the ultimate. Sloboda bez dna, bez potpornja, bez oslonca, prva i osnovna, sveobuhvatna, neophodna, jedina, najvažnija, nas je zavela.